7
NeilsonLJ, etal. BMJ Open Gastro 2021;8:e000653. doi:10.1136/bmjgast-2021-000653
Open access
comparisons. While the Newcastle ENDOPREM™ was
developed within the context of the NHS in the UK, rela-
tively few of the questions are specific to the processes
and organisation of care in the NHS. We would expect,
therefore, that the instrument would be applicable inter-
nationally with revisions related to service context. We
are currently investigating this in a rigorous international
validation study across Europe, USA and Australia using
the European Organisation for Research and Treat-
ment of Cancer approach to international translation of
patient- reported outcome measures, with the PREM now
having been translated into Polish, Norwegian, Spanish,
Italian, Dutch and French.
42
The Newcastle ENDOPREM™ is currently being
adapted for other GI procedures, including capsule
endoscopy and CytoSponge. These procedures are
being introduced into routine clinical practice, in some
instances as an alternative to endoscopy, and, therefore,
the Newcastle ENDOPREM™ will be available to compare
experiences of these procedures, both in the clinical and
research setting.
The Newcastle ENDOPREM™ has been developed
through a robust and comprehensive pathway. The
themes are likely to remain constant despite the changing
endoscopic landscape. This PREM was developed prior
to the novel COVID- 19 pandemic and while delivery of
endoscopy may change, and consequently how patients
rate their experience, this tool should remain a valid way
to measure that experience.
CONCLUSION
The Newcastle ENDOPREM™ is the first patient- derived
PREM that can be used to assess experience of patients
who have undergone different GI procedures. It is now
available for use in GI endoscopy research or evaluation
of routine care.
Author afliations
1
Department of Gastroenterology, South Tyneside and Sunderland NHS Foundation
Trust, South Shields, UK
2
Population Health Sciences Institute, Newcastle University, Newcastle upon Tyne,
UK
3
Newcastle University Centre for Cancer, Newcastle University, Newcastle upon
Tyne, UK
4
School of Health Sciences, University of Liverpool, Liverpool, UK
5
Health Behaviour Research Centre, University College London, London, UK
6
Nufeld Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, UK
7
Division of Psychology, University of Stirling, Stirling, UK
Twitter Laura J Neilson @LauraJNeilson
Contributors CJR secured funding. CJR, LJN and LS conceived the study and
reviewed the literature. CJR, LS and JMP oversaw data collection, analysis and
interpretation. LJN undertook all interviews, analyses and drafted the paper. LMM
double coded a proportion of the interview transcripts. CJR, LJN, LS, JMP, CvW,
PH and LMM contributed to study design, iteratively rened and approved the
nal PREM, critically reviewed manuscript drafts and approved the nal article for
submission. CJR and LJN are guarantors for the data.
Funding This study was an investigator led study funded by Aquilant Endoscopy
and adopted onto the National Institute for Health Research Portfolio (UKCRN ID
18749). The funder had no role in study design, data collection, data analysis,
data interpretation or writing of this manuscript. The corresponding author had full
access to all the data in the study and had nal responsibility for the decision to
submit.
Competing interests CJR has received grant funding from ARC medical, Norgine,
Aquilant and Olympus medical. He was an expert witness for ARC medical. CJR
and LS have received research funding from 3D matrix. No other authors have
competing interests.
Patient consent for publication Not applicable.
Ethics approval Ethical approval was obtained through the NRES Committee
London- Stanmore (IRAS ID: 14689, National Institute for Health Research UKCRN ID
18749). Participants provided informed consent before interview.
Provenance and peer review Not commissioned; externally peer reviewed.
Data availability statement No data are available.
Supplemental material This content has been supplied by the author(s). It has
not been vetted by BMJ Publishing Group Limited (BMJ) and may not have been
peer- reviewed. Any opinions or recommendations discussed are solely those
of the author(s) and are not endorsed by BMJ. BMJ disclaims all liability and
responsibility arising from any reliance placed on the content. Where the content
includes any translated material, BMJ does not warrant the accuracy and reliability
of the translations (including but not limited to local regulations, clinical guidelines,
terminology, drug names and drug dosages), and is not responsible for any error
and/or omissions arising from translation and adaptation or otherwise.
Open access This is an open access article distributed in accordance with the
Creative Commons Attribution Non Commercial (CC BY- NC 4.0) license, which
permits others to distribute, remix, adapt, build upon this work non- commercially,
and license their derivative works on different terms, provided the original work is
properly cited, appropriate credit is given, any changes made indicated, and the
use is non- commercial. See:http:// creativecommons. org/ licenses/ by- nc/ 4. 0/.
ORCID iD
Laura JNeilson http:// orcid. org/ 0000- 0002- 7185- 0825
REFERENCES
1 Seeff LC, Manninen DL, Dong FB, etal. Is there endoscopic capacity
to provide colorectal cancer screening to the unscreened population
in the United States? Gastroenterology 2004;127:1661–9.
2 Department of Health Knowledge and Intelligence Team. Further
analysis of HES endoscopy data. London: Department of Health
Knowledge and Intelligence Team, 2010.
3 Peery AF, Crockett SD, Murphy CC, etal. Burden and cost of
gastrointestinal, liver, and pancreatic diseases in the United States:
update 2018. Gastroenterology 2019;156:254–72.
4 Obaro AE, Plumb AA, Fanshawe TR, etal. Post- imaging colorectal
cancer or interval cancer rates after CT colonography: a systematic
review and meta- analysis. Lancet Gastroenterol Hepatol
2018;3:326–36.
5 American College of Radiology. American College of Radiology
Website- my CT colonography, 2021. Available: https://www. acr.
org/ Clinical- Resources/ Colon- Cancer- Screening- Resources/ My- CT-
Colonography
6 Gavin DR, Valori RM, Anderson JT, etal. The National colonoscopy
audit: a nationwide assessment of the quality and safety of
colonoscopy in the UK. Gut 2013;62:242–9.
7 Bowles CJA, Leicester R, Romaya C, etal. A prospective study
of colonoscopy practice in the UK today: are we adequately
prepared for national colorectal cancer screening tomorrow? Gut
2004;53:277–83.
8 Oppong KW, Romagnuolo J, Cotton PB. The ERCP quality network
benchmarking project: a preliminary comparison of practice in UK
and USA. Frontline Gastroenterol 2012;3:157–61.
9 Rembacken B, Hassan C, Riemann JF, etal. Quality in screening
colonoscopy: position statement of the European Society of
gastrointestinal endoscopy (ESGE). Endoscopy 2012;44:957–68.
10 Kaminski MF, Regula J, Kraszewska E, etal. Quality indicators
for colonoscopy and the risk of interval cancer. N Engl J Med
2010;362:1795–803.
11 Black N, Jenkinson C. Measuring patients’ experiences and
outcomes. BMJ 2009;339:b2495.
12 Francis R. Report of the Mid- Staffordshire NHS Foundation
trust public inquiry and the government's response.. London
The Stationery Ofce; 2013. https://www. gov. uk/ government/
publications/ report- of- the- mid- staffordshire- nhs- foundation- trust-
public- inquiry
copyright.
on October 6, 2024 by guest. Protected byhttp://bmjopengastro.bmj.com/BMJ Open Gastroenterol: first published as 10.1136/bmjgast-2021-000653 on 25 October 2021. Downloaded from