Primary Source Document
with Questions (DBQs)
LETTERS FROM U.S. PRESIDENT MILLARD FILLMORE AND U.S.
NAVY COMMODORE MATTHEW C. PERRY TO THE EMPEROR OF
JAPAN (1852- 1853)
Introduction
In 1852, Commodore Matthew Calbraith Perry (1794-1858) was dispatched to Japan by U.S. President Millard
Fillmore (1800-1874) in command of four warships, including two steam frigates. The squadron arrived in Uraga
harbor, near the Tokugawa capital of Edo, on July 8, 1853. As expressed in the following letter from President
Fillmore to the Japanese Emperor, delivered by Perry to the worried Tokugawa officials who greeted him, the United
States was eager to break Japan’s “seclusion policy,” sign diplomatic and commercial treaties, and thus “open” the
nation to the Western world. For the Japanese, who had carefully regulated overseas contacts since the seventeenth
century and whose technology could not compare to that displayed by the American squadron, Perry’s arrival and
President Fillmore’s letter were unwelcome and ominous, even if not entirely unexpected.
Commodore Perry stayed in Uraga for fewer than ten days in 1853, withdrawing to the China coast with his ships. As
he promised in his letter of July 14, 1853, however, he returned to Japan about six months later with a much larger
and more intimidating fleet, comprising six ships with more than 100 mounted cannon. In March of 1854, the
Tokugawa shogunate capitulated to all the American demands, signing the Treaty of Kanagawa with Perry.
Selected Documents with Questions
Letter from President Millard Fillmore and first letter from Commodore Matthew Perry from Narrative of the Expedition of an
American Squadron to China and Japan, performed in the years 1852,1853, and 1854, under the Command of Commodore M. C. Perry
United States Navy, by Order of the Government of the United States, compiled by Francis L. Hawks, vol. I (Washington, D.C., A.O.P.
Nicholson, Printer, 1856), 256-259. Second letter from Commodore Matthew Perry from Meiji Japan through Contemporary
Sources, Volume Two: 1844-1882, compiled and published by the Centre for East Asian Cultural Studies, c/o The Toyo Bunko,
Honkomagome 2-chome 28-21, Bunkyo-ku; Tokyo, 113 Japan. Reproduced with the permission of the publisher. All rights
reserved.
From%Millard%Fillmore,%President%of%the%United%States%of%America,%
to%His%Imperial%Majesty,%the%Emperor%of%Japan%
November%13,%1852%
!
GREAT&and& Good&Friend:& I&send& you&this& public&letter& by&Commodore& Matthew&C.& Perry,&an&
officer& of&the& highest& rank& in& the&navy& of& the& United& States,&and& commander& of& the& squadron&
now&visiting&your&imperial&majesty’s&dominions.&
I&have& directed&Commodore& Perry&to& assure&your& imperial&majesty& that&I& entertain&the&
kindest&feelings&towards&your&majesty’s&person&and&government,&and&that&I&have&no&other&object&
in& sending& him& to& Japan& but& to& propose& to& your& imperial& majesty& that& the& United& States& and&
Japan&should&live&in&friendship&and&have&commercial&intercourse&with&each&other.&
Primary Source Document with Questions (DBQs) on
LETTERS FROM U.S. PRESIDENT MILLARD FILLMORE AND
U.S. NAVY COMMODORE MATTHEW C. PERRY TO THE EMPEROR OF JAPAN (1852-1853)
Asia for Educators l Columbia University l http://afe.easia.columbia.edu Page 2 of 6
The&Constitution&and&laws&of&the&United&States&forbid&all&interference&with&the&religious&
or&political&concerns&of&other&nations.&I&have&particularly&charged&Commodore&Perry&to&abstain&
from& every& act& which& could& possibly& disturb& the& tranquility& of& your& imperial& majesty’s&
dominions.&
The&United&States& of&America&reach&from& ocean&to&ocean,&and& our&Territory&of&Oregon&
and& State& of& California& lie& directly& opposite& to& the& dominions& of& your& imperial& majesty.& Our&
steamships&can&go&from&California&to&Japan&in&eighteen&days.&
Our&great&State&of&California&produces&about&sixty&millions&of&dollars&in&gold&every&year,&
besides&silver,&quicksilver,&precious&stones,&and&many& other&valuable&articles.&Japan&is&also&a&rich&
and&fertile&country,&and&produces&many&very&valuable&articles.&Your&imperial&majesty’s&subjects&
are& skilled& in& many& of& the& arts.& I& am& desirous& that& our& two& countries& should& trade& with& each&
other,&for&the&benefit&both&of&Japan&and&the&United&States.&
We&know&that&the&ancient&laws&of&your&imperial&majesty’s&government&do&not&allow&of&
foreign&trade,&except&with&the&Chinese&and&the&Dutch;&but&as&the&state&of&the&world&changes&and&
new&governments&are&formed,&it&seems&to&be&wise,&from&time&to&time,&to&make&new&laws.&There&
was&a&time&when&the&ancient&laws&of&your&imperial&majesty’s&government&were&first&made.&
About& the& same& time& America,& which& is& sometimes& called& the& New& World,& was& first&
discovered&and&settled&by&the&Europeans.&For&a&long&time&there&were&but&a&few&people,&and&they&
were&poor.&They&have&now&become&quite&numerous;&their&commerce&is&very&extensive;&and&they&
think&that&if&your&imperial&majesty&were&so&far&to&change&the& ancient&laws&as&to&allow&a&free&trade&
between&the&two&countries&it&would&be&extremely&beneficial&to&both.&
If&your&imperial&majesty&is&not&satisfied&that&it&would&be&safe&altogether&to&abrogate&the&
ancient&laws&which&forbid&foreign&trade,&they&might&be&suspended&for&five&or&ten&years,&so&as&to&
try& the& experiment.& If& it& does& not& prove& as& beneficial& as& was& hoped,& the& ancient& laws& can& be&
restored.&The&United&States&often&limit&their&treaties&with&foreign&states&to&a&few&years,&and&then&
renew&them&or&not,&as&they&please.&
I&have& directed& Commodore&Perry& to& mention&another& thing& to&your& imperial& majesty.&
Many&of&our&ships&pass&every&year&from&California&to&China;&and&great&numbers&of&our&people&
pursue&the& whale& fishery&near& the&shores& of&Japan.& It& sometimes&happens,& in&stormy& weather,&
that&one&of&our& ships&is&wrecked&on&your&imperial&majesty ’s&shores.&In&all&such&cases&we&ask,&and&
expect,& that& our& unfortunate& people& should& be& treated& with& kindness,& and& that& their& property&
should& be& protected,& till& we& can& send& a& vessel& and& bring& them& away.& We& are& very& much& in&
earnest&in&this.&
Commodore&Perry&is&also&directed&by&me&to&represent&to&your&imperial&majesty&that&we&
understand& there& is& a& great& abundance& of& coal& and& provisions& in& the& Empire& of& Japan.& Our&
steamships,& in& crossing&the& great& ocean,& burn& a& great& deal& of& coal,& and& it& is& not& convenient& to&
bring&it& all& the& way& from& America.& We&wish& that& our&steamships& and& other&vessels& should& be&
allowed&to&stop&in&Japan&and&supply&themselves&with&coal,&provisions,&and&water.&They&will&pay&
for& them& in& money,& or& anything& else& your& imperial& majesty’s& subjects& may& prefer;& and& we&
Primary Source Document with Questions (DBQs) on
LETTERS FROM U.S. PRESIDENT MILLARD FILLMORE AND
U.S. NAVY COMMODORE MATTHEW C. PERRY TO THE EMPEROR OF JAPAN (1852-1853)
Asia for Educators l Columbia University l http://afe.easia.columbia.edu Page 3 of 6
request&your&imperial&majesty&to&appoint&a&convenient&port,&in&the&southern&part&of&the&empire,&
where&our&vessels&may&stop&for&this&purpose.&We&are&very&desirous&of&this.&
These& are& the& only& objects& for& which& I& have& sent& Commodore& Perry,& with& a& powerful&
squadron,&to&pay&a&visit&to&your&imperial&majesty’s&renowned&city&of&Edo:&friendship,&commerce,&
a&supply&of&coal&and&provisions,&and&protection&for&our&shipwrecked&people.&
We&have&directed&Commodore&Perry&to&beg&your&imperial&majesty’s&acceptance&of&a&few&
presents.&They&are&of&no&great&value&in&themselves;&but&some&of&them&may&serve&as&specimens& of&
the&articles&manufactured&in&the&United&States,&and&they&are&intended&as&tokens&of&our&sincere&
and&respectful&friendship.&
May&the&Almighty&have&your&imperial&majesty&in&His&great&and&holy&keeping!&
In& witness& whereof,& I& have& caused& the& great& seal& of& the& United& States& to& be& hereunto&
affixed,&and&have&subscribed&the&same&with&my&name,&at&the&city&of&Washington,&in&America,&the&
seat& of& my& government,& on& the& thirteenth& day& of& the& month& of& November,& in& the& year& one&
thousand&eight&hundred&and&fifty‑two.&
&
[Seal!attached]!
Your&good&friend,&
Millard&Fillmore&
&
By&the&President:&
Edward&Everett,&Secretary&of&State&
&
Questions:
1. How would you describe the tone of President Fillmore’s letter?
2. Why does the president mention that he has dispatched Perry “with a
powerful squadron”?
3. If you were the emperor of Japan, how would you respond to this letter?
How would you explain and justify the Japanese seclusion policy to
President Fillmore?
Primary Source Document with Questions (DBQs) on
LETTERS FROM U.S. PRESIDENT MILLARD FILLMORE AND
U.S. NAVY COMMODORE MATTHEW C. PERRY TO THE EMPEROR OF JAPAN (1852-1853)
Asia for Educators l Columbia University l http://afe.easia.columbia.edu Page 4 of 6
From%Commodore%Matthew%C.%Perry%
to%His%Imperial%Majesty,%the%Emperor%of%Japan%
July%7,%1853%
United!States!Steam!Frigate!Susquehanna!
Off!the!Coast!of!Japan!
To&His&Imperial&Majesty,&the&Emperor&of&Japan,&
THE&undersigned,&commander‑in‑chief&of&all& the&naval&forces&of&the&United& States&of&America&
stationed& in& the& East& India,& China& and& Japan& seas,& has& been& sent& by& his& governmen t& of& this&
country,&on&a&friendly&mission,&with&ample&powers&to&negotiate&with&the&government&of&Japan,&
touching& certain& matters& which& have& been& fully& set& forth& in& the& letter& of& the& President& of& the&
United&States,&copies&of&which,&together&with&copies&of&the&letter&of&credence&of&the&undersigned,&
in&the&English,&Dutch,&and&Chinese&languages,&are&herewith&transmitted.&
The&original&of&the&President’s&letter,&and&of&the&letter&of&credence,&prepared&in&a&manner&
suited&to&the&exalted&station&of&your&imperial&majesty,&will&be&presented&by&the&undersigned&in&
person,&when&it&may&please&your&majesty&to&appoint&a&day&for&his&reception.&
The& undersigned& has& been& commanded& to& state& that& the& President& entertains& the& most&
friendly&feelings&towards&Japan,&but&has&been&surprised&and&grieved&to&learn&that&when&any&of&
the&people&of&the&United&States&go,&of&their&own&accord,&or&are&thrown&by&the&perils&of&the&sea,&
within&the& dominations&of& your& imperial&majesty,& they&are& treated&as& if&they& were&your& worst&
enemies.&
The& undersigned& refers& to& the& cases& of& the& American& ships& Morrison,& Lagoda,& and&
Lawrence.&
With&the&Americans,&as&indeed&with&all&Christian&people,&it&is&considered&a&sacred&duty&
to&receive&with&kindness,&and&to&succour&and&protect&all,&of&whatever&nation,&who&may&be&cast&
upon&their&shores,&and&such&has&been&the&course&of&the&Americans&with&respect&to&all&Japanese&
subjects&who&have&fallen&under&their&protection.&
The&government&of&the&United&States&desires&to&obtain&from&that&of&Japan&some&positive&
assurance&that&persons&who&may&hereafter&be&shipwrecked&on&the&coast&of&Japan,&or&driven&by&
stress&of&weather&into&her&ports,&shall&be&treated&with&humanity.&
The& undersigned& is& commanded& to& explain& to& the& Japanese& that& the& United& States& are&
connected&with&no&government&in&Europe,&and&that&their&laws&do&not&interfere&with&the&religion&
of&their&own&citizens,&much&less&with&that&of&other&nations.&
That& they& inhabit& a& great& country& which& lies& directly& between& Japan& and& Europe,& and&
which&was&discovered&by&the&nations&of&Europe&about&the&same&time&that&Japan&herself&was&first&
visited&by&Europeans;&that&the&portion&of&the&American&continent&lying&nearest&to&Europe&was&
first& settled& by& emigrants& from& that& part& of& the& world;& that& its& population& has& rapidly& spread&
through&the&country,&until&it&has&reached&the&shores&of&the&Pacific& Ocean;&that&we&have&now&large&
cities,&from&which,&with&the&aid&of&steam&vessels,&we&can&reach&Japan&in&eighteen&or&twenty&days;&
Primary Source Document with Questions (DBQs) on
LETTERS FROM U.S. PRESIDENT MILLARD FILLMORE AND
U.S. NAVY COMMODORE MATTHEW C. PERRY TO THE EMPEROR OF JAPAN (1852-1853)
Asia for Educators l Columbia University l http://afe.easia.columbia.edu Page 5 of 6
that&our&commerce&with&all&this&region&of&the&globe&is& rapidly&increasing,&and&the&Japan&seas&will&
soon&be&covered&with&our&vessels.&
Therefore,&as&the&United&States&and&Japan&are&becoming&every&day&nearer&and&nearer&to&
each&other,&the&President&desires&to&live&in&peace&and&friendship&with&your&imperial&majesty,&but&
no&friendship&can&long&exist,&unless&Japan&ceases&to&act&towards&Americans&as&if&they&were&her&
enemies.&
However&wise&this&policy&may&originally&have&been,&it&is&unwise&and&impracticable&now&
that&the&intercourse&between&the&two&countries&is&so&much&more&easy&and&rapid&than&it&formerly&
was.&
The& undersigned& holds& out& all& these& arguments& in& the& hope& that& the& Japanese&
government&will&see&the&necessity&of&averting&unfriendly&collision&between&the&two&nations,&by&
responding&favourably&to&the&propositions&of&amity,&which&are&now&made&in&all&sincerity.&
Many& of&the&large&ships‑of‑war&destined&to&visit&Japan&have&not&yet&arrived&in&these&seas,&
though&they&are&hourly&expected;&and&the&undersigned,&as&an&evidence&of&his&friendly& intentions,&
has&brought& but&four& of& the&smaller& ones,&designing,& should&it& become& necessary,& to& return&to&
Edo&in&the&ensuing&spring&with&a&much&larger&force.&
But&it&is&expected&that&the&government&of&your&imperial&majesty&will&render&such&return&
unnecessary,&by&acceding&at&once&to&the&very&reasonable&and&pacific&overtures&contained&in&the&
President’s& letter,& and& which& will& be& further& explained& by& the& undersigned& on& the& first& fitting&
occasion.&
With& the& most& profound& respect& for& your& imperial& majesty,& and& entertaining& a& sincere&
hope&that&you&may&long&live&to&enjoy&health&and&happiness,&the&undersigned&subscribes&himself,&
&
M.&C.&Perry,&
Commander‑in‑chef!of!the!United!States!Naval!Forces!in!the!East!India,!China,!and!Japan!seas!
Questions:
1. How does the tone of Commodore Perry’s letter to the Emperor differ from
that of President Fillmore’s letter of 1852?
2. Do Perry’s priorities in opening Japan to contact with the United States differ
from those expressed by President Fillmore?
3. What does Perry write that is intended to reassure the Japanese about
America’s intentions? What does he write that might be interpreted as
intimidation?
4. Why does Perry stress that the United States “do not interfere with the
religion of their own citizens, much less with that of other nations” and
emphasize that America is fully separate from the nations of Europe?
&
Primary Source Document with Questions (DBQs) on
LETTERS FROM U.S. PRESIDENT MILLARD FILLMORE AND
U.S. NAVY COMMODORE MATTHEW C. PERRY TO THE EMPEROR OF JAPAN (1852-1853)
Asia for Educators l Columbia University l http://afe.easia.columbia.edu Page 6 of 6
&
From%Commodore%Matthew%C.%Perry%
[Sent%in%Connection%with%the%Delivery%of%a%White%Flag]%
July%14,%1853%
%
For&years&several&countries&have&applied&for&trade,&but&you&have&opposed&them&on&account&
of&a&national&law.&You&have&thus&acted&against&divine&principles&and&your&sin&cannot&be&greater&
than&it&is.&What&we&say&thus&does&not&necessarily&mean,&as&has&already&been&communicated&by&
the&Dutch&boat,&that&we&expect&mutual&trade&by&all&means.&If&you&are&still&to&disagree&we&would&
then&take& up&arms& and&inquire& into&the& sin&against& the&divine& principles,&and& you&would& also&
make&sure& of& your&law& and&fight& in&defence.& When& one&considers& such&an& occasion,& however,&
one&will&realize&the&victory&will&naturally&be&ours&and&you&shall&by&no&means&overcome&us.&If&in&
such&a&situation& you&seek&for& a&reconciliation,&you& should&put&up& the&white&flag& that&we&have&
recently&presented&to&you,&and&we&would&accordingly&stop&firing&and&conclude&peace&with&you,&
turning&our&battleships&aside.&&
!
Commodore!Perry&
%
%
Questions:
1. What do you think happened between the delivery of Perry’s first letter and
this short note?
2. How does the tone of this document differ from Perry’s earlier letter and
President Fillmore’s letter?
3. What do you think the “sin” and “divine principles” that Perry writes of here
are? How do you think the Japanese who received this note would have
understood these terms?
4. If you were the Tokugawa shogun, how serious would you take Commodore
Perry’s threats?