backgrounds, including assessment strategies, etc.
f. Once materials are finalized, all content will be copy-edited and formatted.
Use of a copy-editing service is permitted and will be managed by the
curriculum developer and can be a billable charge to the budget.
g. Once finalized, all lessons will be translated into Spanish. Use of a
translation service or company is allowed and will be managed by the
curriculum developer. The curriculum developer will be responsible for
formatting the Spanish version or using a copy-editing/formatting service.
The curriculum developer will create a plan to promote and distribute the seven lessons in
both English and Spanish. This plan should include:
1. Leading at least two virtual teacher trainings on the materials for at least one
hour each with an emphasis on California and Hawaii audiences, if possible. The
developer should plan to promote the training, especially to schools who serve
underserved communities, and the developer will oversee all aspects of
conducting the webinar including an evaluation of the training.
2. Additionally conduct an one hour webinar on the ONMS Distance Learning
Webinar Series.
3. Promotion of the materials through educational listservs, such as the National
Marine Educators Association listserv, Scuttlebutt, and other educational
channels.
4. The creation of media such as web articles and social media posts that could be
used by National Geographic, ONMS, and the Foundation to promote the
partnership and materials as identified as necessary by all three parties.
5. There will be a concerted effort for the curriculum developer to reach schools
who serve underserved communities in their distribution.
Lesson Review Process
To ensure all parties review the materials and the lessons meet the organizations’ criteria,
the following steps will be taken for review:
1. The curriculum developer will share the first draft of all materials in Microsoft
Word or Google Docs format with ONMS staff and National Geographic staff for
educational content review, if desired.
2. Once ONMS and National Geographic staff review and provide comments and
suggested edits, they will send the materials back to the curriculum developer to
incorporate educational content edits.
3. Once the educational content edits are incorporated, the curriculum developer will
oversee copy-edits and formatting of the documents through either (1) a copy
editing/formatting service or (2) internal Foundation staff. Note both method 1 and
2 of copy-editing and formatting is a billable charge against this budget.
4. When copy edits are complete, the lesson plan drafts will be shared with ONMS,
Foundation, and National Geographic staff for the option of a final review, with
mutually agreeable review times for all parties.
5. Once all parties sign off on the lesson plans, the curriculum developer will format